Home/ Resources / Projects / JFK Database Explorer / JFK Database Explorer - Search Results: comments / JFK Database Explorer - Search Results: Comments = TRANSLATION

JFK Database Explorer - Search Results: Comments = TRANSLATION

Records where field Comments matches value [TRANSLATION], sorted by record number.

Sort by:    Record Number    Title    Agency File No.    Date    Filters ▼

Number of matching records: 486

Page:   1  Next>> 
1. [No Title]
Record Number: 119-10006-10195
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: SECRETARY OF FINANCE OF DOMINICAN REPUBLIC
From: VICTORIA, PEDRO      To: JOHNSON, LYNDON
Date: 11/25/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATION, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: CABLE      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 07/28/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of the original in Spanish by DOS Language Services.
2. [No Title]
Record Number: 119-10006-10199
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, MEXICO
From: TELLO, MANUEL, SECRETARY OF AFFAIRS      To: RUSK, DEAN
Date: 11/25/1963      Pages: 2
Subjects: ASSASSINATION, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: CABLE      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 07/28/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation from Spanish with draft response.
3. [No Title]
Record Number: 119-10007-10150
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: KING OF MOROCCO
From: HASSAN II      To: JOHNSON, LYNDON
Date: 11/22/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATION, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: CABLE      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 08/04/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation by DOS Language Services.
4. [No Title]
Record Number: 119-10007-10151
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: AMBASSADOR OF NIGER
From: SIDIKOU, ABDOU      To: JOHNSON, LYNDON
Date: 11/22/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATION, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: CABLE      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 08/04/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of original in French by DOS Language Services.
5. [No Title]
Record Number: 119-10007-10152
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: ITALIAN COUNCIL OF MINISTERS
From: LEONE, GIOVANNI      To: THE PRESIDENT
Date: 11/22/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATION, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: CABLE      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 08/04/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation by DOS Language Services.
6. [No Title]
Record Number: 119-10007-10153
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: KING OF SAUDI ARABIA
From: SAUD      To: JOHNSON, LYNDON
Date: 11/22/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATION, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: CABLE      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 08/04/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of the original in Arabic by DOS Language Services.
7. [No Title]
Record Number: 119-10007-10154
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: FOREIGN MINISTER OF PERU
From: SCHWALB, FERNANDO      To: RUSK, DEAN
Date: 11/22/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATION, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: CABLE      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 08/04/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation by DOS Language Services.
8. [No Title]
Record Number: 119-10007-10200
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: FOREIGN MINISTER OF COLOMBIA
From: MARTINEZ, FERNANDO      To: RUSK, DEAN
Date: 11/22/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATION, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: CABLE      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 08/05/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation by DOS Language Services.
9. [No Title]
Record Number: 119-10007-10207
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: FOREIGN MINISTER OF URUGUAY
From: ZORRILLA DE SAN MARTIN, ALEJANDRO      To: RUSK, DEAN
Date: 11/22/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATION, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: CABLE      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 08/05/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation by DOS Language Services.
10. [No Title]
Record Number: 119-10012-10088
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: PRESIDENT OF THE MALAGASY REPUBLIC
From: TSIRANANA, PHILIBERT      To: PRESIDENT JOHNSON
Date: 11/00/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATIONS, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 06/21/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of French original by DOS Language Services.
11. [No Title]
Record Number: 119-10012-10090
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: AMBASSADOR OF THE MALAGASY REPUBLIC
From: RAKOTOMALALA, LOUIS      To: RUSK, DEAN
Date: 11/24/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATIONS, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 06/21/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of the French original by DOS Language Services.
12. [No Title]
Record Number: 119-10012-10097
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: PRESIDENT OF MALI
From: KEITA, MODIBO      To: THE PRESIDENT
Date: 11/23/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATIONS, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 06/22/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of the French original by DOS Language Services.
13. [No Title]
Record Number: 119-10012-10102
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: PRESIDENT OF MAURITANIA
From: PRESIDENT OF THE REPUBLIC      To: THE PRESIDENT
Date: 11/23/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATIONS, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 06/22/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of the French original by DOS Language Services.
14. [No Title]
Record Number: 119-10012-10105
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: GOVERNMENT OF MEXICO
From: SECRETARY OF FOREIGN RELATIONS      To: SECRETARY OF STATE
Date: 11/22/1963      Pages: 2
Subjects: ASSASSINATIONS, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 06/22/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of part of text by DOS language services.
15. [No Title]
Record Number: 119-10012-10114
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: GOVERNMENT OF MONACO
From: REYMOND, JEAN      To: THE PRESIDENT
Date: 11/30/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATIONS, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 06/22/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of French original by DOS Language Services.
16. [No Title]
Record Number: 119-10012-10142
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: PRESIDENT OF NICARAGUA
From: SCHICK, RENE      To: PRESIDENT JOHNSON
Date: 11/22/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATIONS, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 06/23/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of the original by DOS Language Services.
17. [No Title]
Record Number: 119-10012-10145
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: PRESIDENT OF NIGER
From: DIORI, HAMANI      To: THE PRESIDENT
Date: 11/23/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATIONS, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 06/23/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of the French original by DOS Language Services.
18. [No Title]
Record Number: 119-10012-10156
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: PRESIDENT OF PANAMA
From: CHIARI, ROBERTO      To: JOHNSON, LYNDON
Date: 11/22/1963      Pages: 2
Subjects: ASSASSINATIONS, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 06/23/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of original by DOS Language Services.
19. [No Title]
Record Number: 119-10012-10162
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: PRESIDENT OF PERU
From: BELAUNDE, FERNANDO      To: PRESIDENT JOHNSON
Date: 11/23/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATIONS, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 06/23/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of original telegram by DOS Language Services.
20. [No Title]
Record Number: 119-10012-10193
Record Series: CENTRAL FOREIGN POLICY FILES      Agency: DOS
Agency File No.: POL 15-1 US/KENNEDY      Originator: PRESIDENT OF RWANDA
From: KAYIBANDA, GREGOIRE      To: THE PRESIDENT
Date: 11/23/1963      Pages: 1
Subjects: ASSASSINATIONS, JOHN KENNEDY, CONDOLENCES, FOREIGN;
Document Type: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT      Classification: UNCLASSIFIED
Restrictions: [empty value]      Current Status: OPEN
Date of Last Review: 06/23/1993      Opening Criteria: [empty value]
Comments: Translation of original telegram in French by DOS Language Services.

Page:   1  Next>> 

ABOUT FIELD: Comments

Comments attached to this document. The comment can server one or more of several purpoaes, including:

  • Type of document - Airgram, Diplomatic Note, Enclosure, Passport, etc.
  • Filing organization - OSW2, OSW3, Box 400, Arthur Schlesinger Papers, etc.
  • Further information about content - 2 copies, Very Hard to Read, etc.

USING THIS PAGE

  • Document Records. Each matching document appears as a tan card showing the complete set of fields from the NARA database entry for that record.
  • View Document. If a red "View Document" button is shown (~1/3 of total), click to view the document.
  • Planned for 2017. If checked in a record's titlebar, this document is in set scheduled for 2017 release.
  • Released. If present, shows date(s) this document was released in 2017/2018.
  • On MFF. If checked, this document is available in MFF Document Archive (click View Document).
  • Sort. Sort the mtching records by title, record number, agency file number, or date.
  • Paginate. Documents are shown in sets of 20; use page labels to view other pages of results.
  • Filter. Click the Filters link to open the filters box, and apply one or more filters to winnow down the view to records matching your filters.
  • More Like This. Field values in each card are live! Click to see all documents which have a matching value in that field.

For More Information

For more information about this Explorer, the database upon which it is based, and tips and tricks for using it effectively, see this help page:
Frequently Asked Questions about the JFK Database Explorer

 

© Mary Ferrell Foundation. All Rights Reserved. |Press Room |MFF Policies |Contact Us |Site Map